Author Archives: Alex

Eine kleine Weihnachtsgeschichte, vorgetragen von Oma Waltraut.

Weihnachten ist die Zeit des Jahres die mir am Liebsten ist. Da koche ich zum ersten Feiertag immer noch für die gesamte Familie, auch wenn ich nicht mehr so kann wie früher. Es dauert alles länger, klar. Aber Zeit kann ich mir nehmen. Und Fleisch ist auch teuer geworden. Naja, man muss sich halt zu helfen wissen. Mein jüngster Enkel, der Hannes, ist so süß und hat die Augen von meinem Herrmann. Und seinen Appetit. Herrje! Der Junge kann essen.

Dann sitzen 16 Leute zum Weihnachtsessen in meiner kleinem Wohnung. Das ist immer richtig mollig bei mir. 16 Mäuler satt kriegen – und zufrieden, nicht nur satt! Klöße, Kraut, Fleisch, Soße – soviel Fleisch essen wir heute. Aber ist ja auch Weihnachten, wo der Heiland geboren ist.

Sie müssen wissen:

Seit mein Herrmann gestorben ist, das sind jetzt auch schon 21 Jahre, wohne ich hier im 11ten Stock. Ich mag es hier. In der Siedlung fühlt man sich nie alleine, immer wuselt es. Okay, echte Ruhe hat man hier nicht. Und von Sauberkeit haben diese Leute hier ein anderes Verständnis, um es nett auszudrücken. Generell, deutsch hört man hier selten, oder ein anderes Deutsch als Sie und ich sprechen. Etwas lauter sind die schon als wir, und etwas dreckiger und das ein Leben ist vielleicht nicht ganz so viel Wert wie bei uns. Ist halt eine andere Kultur. Ich erinnere mich, wie mir mal das Blut auf den Balkon spritze, als mein Nachbar Herr Yildiz von oben das Lamm schächtete zum Zuckerfest. Ein Spaß war das!

Aber Weihnachten feiern die natürlich nicht. Ansonsten sehr nette Menschen, große Familien. wirklich herzlich. Wenn der kleine Hannes zu Besuch kommt, spielt er am Kletterhain am liebsten mit der Serap aus dem vierten Stock. Gute 25 Kilo wiegt die. Leider ist die kleine Serap verschwunden, schon einigen Tagen. Ich sag ja, bei denen geht schonmal ein Kind verloren, so ganz ohne Heiland. Wahrscheinlich kriegen die deshalb auch mehr Kinder.

Ich freue mich, dass wir jetzt beisammen sind. Meine drei Kinder, Simone, Torsten und Sebastian, mit ihren Familien. Ich liebe sie sehr. Allen hat das Festmahl zu Christi Geburt geschmeckt, der Hannes hat sogar zwei Portionen gegessen, mein Fressmäulchen liebt die Bratensoße. Und alle sind richtig satt und zufrieden.

Man muss sich halt zu helfen wissen.
Frohe Weihnachten.

The last two month have been insanely busy for me. I drew this tree in the sketchbook and put it up for you guys. I really like the autumn so far. Best time of the year.